傳承時間表：泰國遺產稅與贈與稅怎麼算

羅勇的工業區裡，一家做汽車零件的台商工廠開了二十六年。老闆七十歲，身體還硬朗，資產大概三億泰銖：廠房與土地、公司股權、幾筆定存、還有台灣老家的兩間房子。三個孩子，兩個在泰國幫忙，一個在台北成家。

他常講一句話：「這些以後都是你們的。」全家人都聽過很多次，也都點頭。但沒有人接著問下一句——「以後」是哪一天？

「以後」在他心裡的意思，多半是「我不在的那一天」。問題是，那一天到來時，會同時發生三件事：辦喪事、接經營權、繳稅。而稅要用現金繳，家族企業的資產卻幾乎都卡在廠房和股權上。

更少有人問的是另一個問題：如果不是「那一天」一次給完，而是從今年開始、分十年慢慢給，稅差多少？這家人沒有算過。大多數家族都沒有算過。

為什麼傳承是一條時間軸，不是一個日期

家族企業研究者 Ivan Lansberg 在 1988 年發表的〈傳承共謀〉（The Succession Conspiracy, Family Business Review）裡描述了一個現象：關於接班與傳承，家族裡幾乎每一個人都有理由不開口。父親不想承認自己會老、孩子不想顯得在等父親走、老臣不想被當成挑撥、媳婦女婿更沒有立場提。於是全家人心照不宣地一起迴避——他稱之為「共謀」，因為那不是誰的錯，是一群人共同維持的沉默。

Lansberg 後來在 1999 年的《Succeeding Generations》（哈佛商學院出版社）裡把結論說得更直接：傳承是一個流程，不是一個事件。它不該是一場葬禮之後才啟動的手續，而是一條需要十年以上、逐步執行的時間軸。

這句話在泰國有一層額外的、非常具體的意義——因為泰國的稅制，剛好把「時間」變成了一個可以計算的變數。

泰國怎麼課：兩張表先看懂

泰國在 2016 年 2 月 1 日開始實施《繼承稅法》（พระราชบัญญัติภาษีการรับมรดก พ.ศ. 2558），同時修訂了所得稅法中關於受贈財產的部分。這兩套規則是配套的：如果只課遺產稅不課贈與稅，所有人在死前一天把財產送完就好了。

第一張表：遺產稅（2026 年 8 月查證，實務請洽泰國執業會計師）

第二張表：贈與稅（2026 年 8 月查證，實務請洽泰國執業會計師）

這裡有一個台商很容易搞反的地方，值得單獨提出來：泰國的贈與稅免稅額是站在「收的人」這一邊算的——它本質上是所得稅裡的一項免稅所得，額度屬於受贈人，計算的是這個人在一個課稅年度內從尊親屬、卑親屬或配偶那裡總共收了多少。台灣的邏輯剛好相反：台灣的每年 244 萬元免稅額是屬於「給的人」，一位贈與人一年只有一份，不管分給幾個孩子。（兩地規定均為 2026 年 8 月查證，個案認定請洽兩地會計師。）

這個差別在多子女家庭裡影響很大：在泰國，父親同一年分別給三個孩子各 2,000 萬泰銖，三筆都在各自的免稅額內；換成台灣的資產、用台灣的規則，父親一年總共只有 244 萬元的額度可用。

核心：免稅額是流量，不是存量

把前面兩張表放在一起看，會浮出這一講最重要的一件事。

遺產稅的 1 億泰銖門檻，是一次性的——人一生只死一次，那個門檻只用得到一次。但贈與稅的 2,000 萬泰銖免稅額，是按課稅年度計算的，每年一月一日重新開始。

換句話說，遺產稅門檻是一個存量，贈與稅免稅額是一道流量。而流量乘以時間，就是總量。

越早開始，可以合法無稅移轉的總額越大。這就是為什麼這一講的產出叫「時間表」而不是「金額表」——真正決定稅負的變數不是你有多少財產，而是你從哪一年開始動。

拿開頭那家羅勇工廠來算（以下為簡化示範，僅計贈與稅與遺產稅本身，未計過戶規費、特種商業稅、印花稅等其他成本，實際金額務必由會計師試算）：